probably a better cross-atlantic example would be something like 'perambulator' where the other dialect doesn't have a conflicting meaning for the word