I've always taken 'Welcome to the Future' as the thing being presented is futuristic and exists now in the present. Not 'in the future we will welcome you to the future' - while that is a nice sentiment it's utterly useless. To point out the obvious - of course futuristic things exist in the future and of course I have to wait for the future to happen.