CarPlay devices (car components) are essentially playing a streaming video of a hidden display generated by the phone. CarPlay also lets those devices send back touch events to trigger buttons and other interactions. Very little process is done on the vehicle.

BTW if you are plugged in to CarPlay and take a screen shot, it will include the hidden CarPlay screen.