Ultimately I removed the deep links that allowed you to use third-party clients to stream the videos (e.g. VLC), so now you just have to use their very poor UI.

My site does still support searching, though, which they still haven't added after... four years.