> To use a simple example of what I meant - in the west, the secular section of society has below-replacement fertility. In other words, for whatever reason that group is slowly dying off.

Except that the secular section is also replenished by children of the religious becoming secular, which currently seems to be outweighing the relative birthrate differences and is causing that secular section to be increasing as a percentage of the population.