The biggest cause in my neighborhood is the pickup process itself: the machine lifts the can in the air, turns it upside down, shakes it, and hopes that it all makes it into the truck.

A lot of smaller stuff doesn't make it in, especially disposable plastic bags, which are basically little parachutes.