Some unconventional alternatives to a mattress and bed frame:

- if your floor is warm enough, a sleeping bag on the floor (or perhaps on a foam mat -- the kind used for camping) might work

- try a hammock (some are sold with special suspension intended to be used indoors)

- a couch or futon