I can relate - i took repairing espresso machines as a hobby since the pandemic. The parts are not complex at all and even 60+ years old E61-machines can be serviced easily (apart from not so cool stuff like asbestos as boiler insulation, leaded solder for boiler + fittings and mercury pressure switches).
But even todays machines (depending on manufacturer and origin) are very serviceable. Especially italian made ones.
Great espresso machine! Very pretty and takes almost no space + heats up promptly. I had a pre millenium "professional" model until last year (not my daily driver though).
I had a Dalla Corte mini as main machine but couldnt resist a great offer and upgraded to Ascaso Baby T recently :)
What surprises me about the Italian coffee machines is you can buy many of the parts at a local hardware store. They look home made. The Chinese ones seem to be 100% custom parts, maybe to account for price at scale.