I agree with this. FDE for semi-autonomous network devices is just so you can more safely dispose of the drive at end of life.

I would like FDE + untrusted device encryption for a NAS. I am glad Syncthing is working on this.