Wireguard udp packets are already pretty unstructured. The first four bytes are 4, 0, 0, 0. They have another 12 bytes of header and then encrypted data.