Everything that can be used for energy will be stored as fat once you eat enough of it.

What doesn’t just gets excreted.

With that in mind, potatoes have a pretty high satiety index and I think they fit your criteria.