Your not alone: it's verboden requiring " around anything that is a string. Commas to separate array elements. It's a technical format without the technical foundation. It's the civil engineering equivalent of building the Golden Gate Bridge out of wooden beams as that is what you have, not what you need.
