Imo the bigger point that you’re missing is that Mac OS wouldn’t be Mac OS without limiting its hardware compatibility. Its stability and usability is directly tied to just having to support so few hardware profiles compared to the nightmare Microsoft has to deal with for decades.

Also as others have already pointed out, Apple has historically hated games. The only reason they tolerate it now is because of the massive revenue it brings with iOS