The translation that let me finally understand this sentence was: "Buffalo bison... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

		noman-land on Sept 7, 2023 \| parent \| context \| favorite \| on: Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Bu... The translation that let me finally understand this sentence was: "Buffalo bison that other Buffalo bison bully also bully Buffalo bison." And from my other comment: "Mighty bells hearty maidens ring vibrate nearby chairs."

bandyaboot on Sept 8, 2023 [–]

The Wikipedia article also substitutes Buffalonian for Buffalo for an extra bit of clarity.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact