I like the Java conventions with all the files belonging to a package in individual nested directories of their own. It makes things systematised and easier to sort in my head when dealing with large projects with thousands of source files.