Rewrite as "in [the case of] my (w|l)ife", which would then cover both expansions, "wife" and "life".