They do – there is a beta option in preferences that is unticked by default that lets you opt into experiments. However it seems to me they just kinda forgot about it?
I've subscribed to the beta experiments years ago, before the dark patterns started emerging and I was actually looking forward to any changes, and you're absolutely right, it is totally abandoned. The subreddit has just become a place for people to vent their frustrations and to be completely ignored by the admins.
https://www.reddit.com/r/beta/wiki/index
https://www.reddit.com/live/x3ckzbsj6myw/