It should be mapped as one address space, so yes to the loading across multiple GPU question. It's not fully unified though, at this scale of computer it's simply impossible to put 100s of GB on an SOC like that. Instead, the GPU and CPU have DMA over PCI and NvLink, which is plenty fast for AI and scientific compute purposes. "Unified memory" doesn't make much sense for supercomputers this large.