I don't know of any mainstream OS/DE that integrates this natively. Laptop displays are almost universally supported by brightness controls but even Windows doesn't seem to come with a tool to control standalone monitor brightness.