Technically, no. They are linking to an image on another server. It's akin to me linking to someones article. In one case, the visitors browser automatically fetches the image. In the other, the visitors browser fetches it at the users request.

Don't misunderstand me, I'm not defending the action. But no, it's not stealing. Defining it as such is just as wrong as defining copyright infringement as stealing.