There's no reason for rent to be rising if property values aren't rising. Rent rising would push property prices up.