> I really wish email providers would make custom domains either the default, or a very obvious option when signing up.

They don't because it creates huge friction to leave. They'll have to be mandated to do this, and I think they should be.