> “… so you can tell them about the thing you really want to say without it seeming sudden or forced.”

Yes. And I find myself using this pattern when I want to talk (heck, I started the conversation, so I have something in my mind), but I’m not sure if it’s a convenient time.

If my asking “What’s up” unlocks a conversation, then maybe it’s not a good time to talk about what I was thinking.