Running games under Rosetta comes with a performance hit. A small hit, sure, but it definitely appears to be a large enough hit to kill the M1's power efficiency advantage. It's not far fetched that the AMD SoC in the deck is more powerful efficient than M1 with Rosetta, even, especially since M1's GPU performance in games is notably below par.