maybe the millenia old concept that's been culturally relevant enough to stay in our lexicon all that time is a better explanation than pop psychology, yeah.
for all the miracles of modern social science and statistics, the ancients' theories have a critical advantage over ours. they've had time for their hypotheses to be borne out.
s/explanations/rationalizations