Religion in Japan is big business, just like your home country.
Rest assured that when you visit a shrine in Japan, the first thing to greet you will be an offering box.
Most western people also view donating to religious institutions is a way of supporting their communities and culture. Collectivism isn't a monopoly of the east.
The current religion in Japan was mostly consciously invented in the Meiji period so Westerners couldn’t say they were religion-less savages who needed colonizing.
By “the current religion” I mean the practices of lay people, not the buildings. Like not literally believing that kami exist, but doing hatsumode + Buddhist funerals.
The Christian-like wedding ceremonies are more recent than that I guess.
Religion in Japan is big business, just like your home country. Rest assured that when you visit a shrine in Japan, the first thing to greet you will be an offering box.
.