Embracer bought lots of things, not just Deus Ex. Companies acquire IPs in bulk buys all the time that they never do anything with (Gex being a good example).
That said the linked article says that Eidos Montreal is working on a Deus Ex game, so you might be in luck.
They released a new expansion to Titan Quest last year. I’ve talked to their leadership and they will 100% release content and new platform support for every IP they buy. It’s their whole MO - buy somewhat stale IP and take care of it to generate easy revenue. For almost every big IP they buy they fund a sequel