Since there's no "slave" in git (the master is not special, simply the default branch when creating a repo), and there's the already established terminology of "master copy" or "master recording", it makes sense to not associate git's terminology usage with slavery. I originally posted the BitKeeper story because I had no idea either.