I guess that chronic doesn't just show stderr, but also stdout if the command fails. If I am not mistaken, your example would hide the stdout output, even when the command fails.