Yeah, he goes on to partially answer the question with respect to the engineers' role, but I still don't see what any of that has to do with production.
That might have been true in the bygone era of "bands", rock music and guitar-heavy genres that Albini seemed immersed in, but in contemporary pop a producer (or team of producers) is literally all there is, plus maybe singers/songwriters.
And even if you look closer at rock, the most groundbreaking and successful acts have always been at the forefront of innovation in the sound / production department (from the Beatles to U2 or Radiohead)