You don't need Unicode for the shaded block characters that make up your portrait, they've been in 8-bit extended ASCII since at least the introduction of the IBM PC in 1982.

Traditionally, though, the Internet ran on 7-bit ASCII only, which is what FIGlet uses.