If you can afford a short downtime I would recommend just running pg_upgrade and upgrade directly to 13. Preferably test it out first before doing it in production.