Tossing water soluble chemicals over dishes in a hot water jet, and in a machine that rinses with normal water afterwards.

I wouldn't worry too much about it. I do rinse my dishes with cold water before use after I take them out of the washer though.