If you miss the old Opera UI/UX then Otter may be a decent replacement. If you want what would have been the actual continuation of the old Opera then go for Vivaldi (made by some of the old Opera team members).
I didn't know they had a built in email client, they didn't have it last time I tried Vivaldi and that's why I eventually stopped using it. Thanks for that info.