yes, exactly - if what I described existed you could still see your karma by clicking your profile and downvoted comments could still be marked as such by simply saying so instead of ruining accessibility and graying it out, making it harder to read. the ability to click the comment and see it no longer grayed out isn't really a solution since it's still harder to read the comment and ascertain whether it would be worth clicking it to begin with.