>It's marketers and salesmen (laypersons) that take one scientific study and go crazy with it.

In most case; scientists are salesmen/marketers. They have to be because they're salaries come from grant money. There are plenty of examples of scientists themselves trumping things up.