If I could time travel, I would make it a requirement of some web specification that "previous" and "next" buttons go above the content, at fixed widths, so they don't keep moving around.