Most definitely, what I meant though is how do we know mental attention is not essentially a big softmax (over some context, e.g. short or long term memory)?

The eye physically focusing on one thing at time seems like a special case (and this fact isn't even true of all animals, e.g. many prey species), and not a part of the brain's attention mechanism.