Yes, but if the law bans strip clubs, then a strip club could simply become, well, a clothed regular (night) club, serving drinks and music and whatnot. So it's not really an existential problem, because there is a quite reasonable option available for the club to avoid non-existence.
In which case, I think we're back to this being more on the, if-not-reliatory, at least coercive side; the club owner is trying to coerce them to help him stay open as a strip club, but he could just as well be a different kind of club and stay open.
But many night clubs have dancers on stages anyways, so the major difference is one of clothing/uniform, not of skill set, no? Along with bar tenders, servers, bouncers, etc. The Venn diagram of staff-roles-a-night-club needs vs staff-roles-a-strip-club needs isn't all that different, but of course that doesn't mean that 100% of the jobs are going to transfer or be kept exactly as-is.
In which case, I think we're back to this being more on the, if-not-reliatory, at least coercive side; the club owner is trying to coerce them to help him stay open as a strip club, but he could just as well be a different kind of club and stay open.