yeah, I think you're right

Little kids are studying hard in a total immersion environment for 12+ hours a day, with no other language to fall back to

I think an adult who puts the same incredible amount of effort into it can learn another language and get to a native level