Yes, exactly. Both are fair, market valuations, but (as in any case when you have illiquid assets) a valuation and what you get if you were to liquidate (quickly) are very different things. Cash is King for a good reason!