I’ve gotten a lot of mileage out of using cloud-init to bootstrap VMs. The configuration is in YAML, but doesn’t require any other client side tooling. Most major distributions (incl. the public clouds) all support it and make it available in their machine images. It integrates nicely into Terraform too.

https://cloudinit.readthedocs.io