Why not a context menu entry to truncate the content to the correct length?

Or even better, some kind of warning when the paste happens, giving the user the option of truncating, canceling or continuing anyway?