What made the biggest difference for me was using a text to speech reader to proofread and edit. You are able to catch a lot of phrasing that looks ok but sounds wrong or awkward this way.