There's a reasonably popular streamer named Michael A. L. Fox, his URLs are his full name and in casual conversation he's referred to as MALF.
It doesn't seem like there's been any association between him and the company Fox. In fact it doesn't even seem like there's any association between him and Michael J. Fox.
My personal advice would be to brand around the imagery of a remote controlled fox and not bring up other things with the same name. The comparisons will happen but if you don't call attention to them I'd bet it happens less than you imagine.
It doesn't seem like there's been any association between him and the company Fox. In fact it doesn't even seem like there's any association between him and Michael J. Fox.
My personal advice would be to brand around the imagery of a remote controlled fox and not bring up other things with the same name. The comparisons will happen but if you don't call attention to them I'd bet it happens less than you imagine.