>just like schools are allowed to set rules about wearing your uniform correctly all the way home.

They can set whatever rules they like, but can they enforce them? I don't know if the school can enforce the uniform rule, though I imagine it would depend on whether it is a private or a public school.