My theory is that once the science data from the Venera probes was returned, it was confirmed that any further surface science missions would be VERY short lived.

The pressures and temperatures are not something we have the technology to deal with presently. Whereas rovers on Mars can be built with current technology to operate for many years.