One common use case is multicast DNS (https://en.wikipedia.org/wiki/Multicast_DNS) which uses multicast for individual hosts to publish services available on them to other hosts on the network without needing a dedicated DNS server.