This sounds like a straight up optimizer bug, and should be reported as such.

And if profiling does show up a case like that, the appropriate response to that is slapping noexcept on the function, not disabling exceptions globally.