If you don't hear the difference, I am afraid I don't quite know how to answer your question.
From a hobbyist-producing viewpoint, I tried both: digital and analog producing. While digital is very convenient, it tends to sound hollow and empty without a lot of tr5icks or professionally-written plugins.
If you power on your favourite analog synth, it basically instantly sounds like something.
However, if you don't hear that difference yourself, I am at a loss how to explain it to you.
As a listener, I have the same feeling. Digital productions can be very sophisticated these days, but if I listen closely, I almost hear the bits.